第一章
手上拉着登机箱,花忍冬仍是不敢相信自己真的做到了。
怀着忐忑不安的心情,她踏上了义大利的国土。
一个多月来的抗争,在姐姐们的帮忙下,自己终是说服了父亲,只身一人飞来欧洲,希望藉由游学的方式,让自己真正长大。
一直以来,自己都生活在家人的过度保护之下,虽然二十岁了,但是她很明白,自己的行为能力也许只有十二岁。这是身为么妹的幸福,但她却明白父亲、姐姐们并不能保护她一辈子,她必须试着自己站起来,学会独立,接掌属于她自己的人生。
虽然这并不简单,但她鼓足了勇气。
踏出机场,跃入眼中的尽是异国之景,身旁的人也非
![](pingguo/shu.jpg)
识面孔,顿时她的心中涌起了害怕之感。
一直以来,她从未单独做过什么…
她不
![](pingguo/jin.jpg)
后悔。
为了让自己
![](pingguo/ying.jpg)
向全然的独立,她拒绝了六位姐姐们在义大利安排友人的决定。因为她知道,如果答应了,那她千里迢迢飞来义大利的下场,就和待在家中没两样,依然是依靠着旁人的照料而行。
可是在这一刻,花忍冬有种转身的冲动,想再次搭上飞机回到自己熟悉的国度,回到自己安全温暖的家。
不可以!
脑中响起的声音,硬生生的制止了她的脚步。
如果现在回头的话,她的人生就由不得她了。
勇敢的跨出这一步!
瞪着眼前的景物,花忍冬觉得自己的手不断的在颤抖,手心冒出了冷汗,整个人僵直得有如刚从冷冻库走出来。
这是个完全陌生的地方,没有自己认识的人,存在着太多的不确定因素。但是如果自己不踏出这一步的话,那之前花费的一切苦心就算白费了,这样怎么对得起大力支持自己的六位姐姐?
深
![](pingguo/xi.jpg)
口气,花忍冬告诉自己,没有什么好害怕的。
"我可以的…我可以的。"花忍冬拉着登机箱,背起随身行李,小小声的低喃着,慢慢的、慢慢的跨出一步再一步。
"没什么大不了的,我可以做到…"低声对自己打气,花忍冬轻轻的、慢慢的往外头移动。
每踏出一步,她就觉得自己多了一点点希望、一点点的希望。
每走一步,她就似乎远离了那个只会缩在父亲、姐姐羽翼保护下的小女孩一点。
义大利…
她人生的转折点。
…
六年后
早上八点,花忍冬看着镜中的自己,拢了拢已挽起规矩发髻的长卷发,审视着自己的装扮有何不妥之处。
发型可以、服装可以、彩妆也可以,花忍冬朝镜中的自己
![](pingguo/lou.jpg)
出个笑容,拿起一旁的手提包,一个专业的口译人员就出现了。
自从外语系毕业后,花忍冬在私人语文机构进修翻译、口译等课程,同时学习更多国家的语文,亦以此为职。
她对目前的生活相当满意,觉得自己拥有的一切已令她此生不会再有更多的奢望。
最后再看一眼镜子,她拉拉身上的铁灰色外套,正准备出门,房门却由外头打开。冲进来的,正是她此生最珍贵的宝贝…
"妈咪!"刚睡醒的花承意脸颊红通通的,扑到母亲怀中。
"怎么醒了?"蹲下身抱住年方五岁的儿子,花忍冬的专业形象消失殆尽,取而代之的是慈母的关爱。
"才八点呢!小意今天起得早了。"搂着儿子软绵绵的身躯,花忍冬笑得温柔。
花承意看着母亲的打扮,偏了偏头。
"妈咪,你要去哪里啊?"
"妈咪今天有工作,现在要出门了。"花忍冬这才想起自己该出门了。"走吧,妈咪带小意去找婆婆吃早餐好不好?"
"那妈咪你回来的时候可以陪小意看巴斯光年吗?"牵着妈妈的手,花承意仰起小脸问着。
"当然可以。"花忍冬笑了。"可是小意不是看好多次了吗?今天还要再看啊?"
巴斯光年,玩具总动员的主角之一,小意
![](pingguo/mi2.jpg)
他甚深。也因此,玩具总动员一、二集,花忍冬已经看到会背了。
但是儿子一要求,她还是会顺着他的心意,一遍又一遍的陪着他看、陪着他笑,陪着他大喊什么飞向宇宙、浩瀚无垠的。
她是个宠儿子的母亲。
"要。"花承意大大的点了点头,笑得再天真不过。
"好,那等妈咪回来我们再看好吗?"牵着儿子来到楼下,将他的手
![](pingguo/jiao.jpg)
到保母手中,花忍冬如此承诺。
"嗯!"花承意乖巧的点头。
"小意好乖。"花忍冬摸了摸他的头。"王妈,麻烦你带小意去吃早餐。"
"好的。"王妈拍了拍花承意。"小意来,和妈妈Bye一个。"
"妈咪Bye-Bye!"花承意小手一抬,给了母亲一个飞吻,逗得花忍冬和王妈笑了出来。
步出大宅,阳光照得花忍冬有点晕,不由得想起记忆深处,义大利那片蓝天白云…
轻轻扬起
![](pingguo/chun2.jpg)
,对于自己那一辈子唯一一次的冒险依然是难以忘怀。
包别说,她还带回来个最有价值的"纪念品"。
六年了,没想到时间一下也这么快的过了。
摇摇头,她笑着自己今晨的多感。
是很好的回忆没有错,但自己早决定不再想的呀,毕竟在她心中,已经没有遗憾了吧!
是啊,没什么遗憾的…有了小意,就足够了。
自嘲的一笑,她开车出门,赴工作之约。
…
上了"鸿展"企业二十六楼,电梯门才刚打开,就有个声音
![](pingguo/ying.jpg)
上来…
"忍冬,好久不见了。"清脆女声带着笑音,过来就握住了花忍冬的手。"这次又要麻烦你了。"
"好久不见了,平娟。"花忍冬回以淡笑。
林平娟与她是在一所语文中心认识的,也是因为有她的引荐,花忍冬口译的工作才得以开拓,也因此花忍冬相当的感激她。
所以只要是鸿展的案子,不论大小、报酬,只要时间允许,她都会接下。
"我先带你进去。"林平娟亲热的拉着她往会议室走去,顺便将一会儿的会议资料交给她。
"Bogai女illea先生十点会到,到时候就麻烦你了。"
林平娟严阵以待的样子也感染了花忍冬。
"这次的合作案很大吗?"她忍不住问。
"可不是?"林平娟正好也找到机会诉苦,"我们业务部花了整整半年的时间,才好不容易争取到这次的商谈机会,整个公司上上下下哪一个不是打起十二万分的精神来准备,就怕一个不小心合作案告吹,大家以后的日子想必难过得很了。"
"这么可怕啊!"听她这么说,花忍冬也忍不住紧张了起来。虽然说翻译的工作是她驾轻就
![](pingguo/shu.jpg)
的,但是她也不免担心起来。
要是那位大客户的乡音很重,或者有独特口音,自己听不懂他的话,那该怎么办才好?
林平娟看到她的一脸惨白,倒是笑了出来。
"忍冬,你还是没变啊!"从认识她,她就是这模样,有时候林平娟真的忍不住要怀疑,是怎么样的环境能够造就出像她这种娇娇怯怯的女子。
不过听说花忍冬是么女,这也难怪了。
不过林平娟也知道,真的要坚强的时候,看来弱不
![](pingguo/jin.jpg)
风的花忍冬也是能够很独立勇敢的。
只是,平常看不怎么出来罢了。
"变?"花忍冬一头雾水,她只担心一会儿的会议不知道会不会就此砸在自己的手上,所以对于林平娟突出其来的话有听而没有懂。
"没事。"林平娟安抚的笑笑,"你不用太紧张啦!相信你自己的能力,其实这件合作案是满稳的了,别担心。"
花忍冬笑得勉强。
"真是这样的话就好了。"她还是惴惴不安。
"你只要发挥你平
![](pingguo/ri.jpg)
的水准,其他的就是我们与会人员的问题了。"林平娟拍拍她,"我相信你可以的。"
花忍冬除了微笑,还能说什么?
"来吧!我先带你进口译室,你看看器材有没有什么问题。"
"好。"花忍冬随着她走近相临会议室的小房间,里头已经架设好麦克风与音响设备。
花忍冬由手提包中拿出企划的相关资料与事前备妥的专业名词汇整,准备把握会议开始前的这一点时间好好的再读一遍。
"我先出去看一下还有什么没弄好的。"看了看腕表,林平娟忍不住警戒起来,生怕一个小细节出了
![](pingguo/luan.jpg)
子,全盘皆毁。
"嗯,你去忙吧!"花忍冬也觉得紧张起来。
"OK!那个名字长得和什么一样的贵客看来就要到了,先这样,少什么再和我说一声,会议就拜托你了。"林平娟给了她一笑,匆匆走出去。
花忍冬也回了一笑,目送她出门后,目光又回到资料上。
义大利文…她的思绪又忍不住飘向那个
![](pingguo/yan.jpg)
![](pingguo/yang.jpg)
天…
啊,怎么又想起了呢?
花忍冬摇摇头,不知道自己今天是怎么回事,老是想起六年前的那个炎炎夏日,以及记忆中那抹惑人的笑容。
也许,因为今天要接触的是义大利文,让她不免想起了相关的人事物。
都六年了,不知道那人现在好不好?
义大利…让人不
![](pingguo/jin.jpg)
怀念啊!
…
会议经过两个小时,到了第一段的休息时间。
由于双方口译的工作需要极高的专注力,也因此每隔两个小时便有一段休息时间,而会议的双方人员也正好趁着这段时间研究一下对策,私下再讨论一番。
AlessandroDelBogai女illea,亦即鸿展人员花费了半年工夫才得以接近的重要客户,在此时起身走出了会议室。
台湾,对他而言是一个全然陌生的地方,却是他有意推展企业的下一个目标,所以他来了。
鸿展提出的企划案对他有一定的吸引力,整个会议进行得也算顺利,可是他却不知何因的浮躁了起来。
会议中,耳机传来的轻柔女音,是此次会议的口译人员,但是那嗓音却让他屡屡闪了神。
那是某种熟悉感,但他却怎么也想不起声音的主人是谁。
自己从未踏上台湾这块土地,自然也没有相识的友人,那这份熟悉感是从何而来?会议进行的两个小时间,他时时岔开了思绪想着这个问题。
只可惜,一点头绪也没有。
就在这时候,他的目光倏地被另一道门走出来的人给吸引。
看着那抹娇柔的身影,一段已经深藏的记忆被掘起…
原来,那份熟悉是源自于她啊!
扬起
![](pingguo/mi2.jpg)
人的笑容,他优闲的来到女子身后。
"套装一点也不适合你。"
被身后响起的义大利文给骇着,但花忍冬并没有立即转过身,只是努力的平复着心跳。
原来,方才不是她多心,真的是他啊!
"怎么了?"见她没动静,他直接来到她面前,笑了笑。"哈罗!不认识我了吗?"
"德尔…"花忍冬怔怔的唤道。
怎么也没想到,两人居然能够再见面;都分离六年了,他倒是变得成
![](pingguo/shu.jpg)
稳重,而那抹笑容则一点也没变。
"你记得的嘛!"德尔又笑了。
细细的打量眼前的人,那一段偶遇共游的时光慢慢被唤起。
德尔看着花忍冬的不自在,想起了两人的第一次见面,她也是这样,有如受到惊吓的小白兔一般,睁着无辜的大眼等着人来照顾。
"你…样子变了一点,不过个性是一点也没变。"
"是吗?"花忍冬细细咬着下
![](pingguo/chun2.jpg)
,不知道该如何与他交谈,心
![](pingguo/luan.jpg)
得全无半点头绪。
她从没想过,再见面的时候,该和他讲些什么?
"你的义大利文变好了。"德尔想起,两人会有
![](pingguo/jiao.jpg)
集就是因为她不懂义大利文,一个人无措的瞪着菜单发呆。
花忍冬笑得相当尴尬。她怎么能说,在遇到他之后自己对义大利这个国家产生了莫大的兴趣,对于语文的学习更是下尽了功夫。
她不能说,也没必要说。
对他而言,自己只是多年前旅程中认识的人罢了。
"不说话?"德尔看着她的笑容,不太习惯两人间这样的疏离。
虽然只相聚一个月即分离好多年的两个人,再会面本来就不该热络到哪儿去,可是德尔就是觉得,两个人不应该是这样相处的。
"德尔先生,请准备会议了。"在旁边打量两人许久的林平娟看了看时间,以英文提醒道。
"会议结束后等我,我们好好聊聊。"德尔的目光中不自觉的
![](pingguo/liu.jpg)
![](pingguo/lou.jpg)
着欣喜,对于这次的台湾行真是觉得来对了。
原来她是来自台湾啊!
"嗯!"花忍冬低头应声,心里依然混乱。
聊聊…要聊什么呢?
德尔率先进了会议室,林平娟却没有马上跟进去,反而是看着明显慌张失措的花忍冬。
"忍冬,你认识德尔先生?"在旁边看了好一会儿,林平娟很确定这两个人是认识的,只是义大利文并不精通的她,听不懂两人的对话内容。
可是,忍冬怎么会认识德尔先生呢?
"嗯!以前见过。"花忍冬也只能这么回答。"不是要开会了吗?平娟,你快进去,我也要去准备了。"
紧接着花忍冬心虚的逃进了自己的口译室,紧紧的关上了门,她才敢用力的呼出
![](pingguo/xiong.jpg)
口那闷了许久的气。
真的是他呢,分开六年了,居然能够再见面…
想起他方才说的话,方才微笑的表情…花忍冬觉得自己彷佛又回到了六年前的那个夏天,独自一人在义大利的街道心惊而行,带着雏鸟离巢的期待与不安,而后遇见了那个令她心动的大男孩…
即使没有期待亦不敢奢望过,但在内心深处,她的确是渴望能再见着他的,虽然再见面依然是什么也不能改变。
那…在再见到他的此刻,她内心深处浮上的阵阵欣喜与期待又是怎么一回事呢?
m.PinGGxs.COm